Машина Времени

Александрия · Добавлено: Wed Jun 22, 2016 15:33

mihasik, Большое спасибо!!

Александрия · Добавлено: Sat Jun 25, 2016 17:38

этот текст - мои рассуждения о любви...

О Любви...
Сладкий плен его красивых и бездонных глаз
Мягкость его темных как северная ночь волос
Бархатный, глубокий, такой манящий его голос
И его горячие губы дарили ей настоящее счастье

Нет ничего прекрасней и приятней объятий и ласк
Самого сильного, дорогого и любимого в мире мужчины
Который только для своей единственной женщины
Дарит то, самое необъятное в мире чувство - Любовь

В прошлом шли подвиги, а порой и даже на преступления
Ради этой ласки, взгляда и поцелуев любимой женщины
Ради тех сильных объятий самого любимого мужчины
Чтобы испытать самое возвышенное в мире чувство

Жаль, что в современном мире, для всех важны Деньги
А раньше было по-другому в древности и в средние века
Любовь и искренность чувств, были важнее для человека
Большинство людей ценят Деньги, власть а не Любовь

Любовь - воплощение самых важных в этом мире чувств:
Нежность, страсть, верность, счастье, радость, блаженство
Очень жаль что теперь в Любовь современное человечество
И практически не верит, и не считает смыслом Жизни…

Александрия · Добавлено: Sat Jun 25, 2016 18:44

mihasik · Добавлено: Wed Jun 29, 2016 18:12

Александра!
к дню 31 июля, который длится 6 секунд ночью после полуночи 30-го -
старинная фантазия
ДИКАРЬ И ФЕЯ

Бархатное покрывало
Над городом соткала
Ночь – портниха.
Высятся дома, как скалы,
Деревья разговаривают тихо.

Как хорошо, таясь в кустах,
И, наводя на прохожих страх,
Кудахтать: «Ух-ха-ха-ха-хах!»
И неумелыми руками
Швырять по светлым окнам камни.

Таков дикарь.
Разбил фонарь.

А день он не любил, любой –
Ни яркий солнечный,
Ни переменно-облачный, -
Ведомый шумною толпой,
По городу брел, как слепой.

…Но в этот день все было странным!
Был день с утра укрыт туманом.
А дикарю приснился… мамонт:
Огромный мамонт, настоящий,
У края пропасти стоящий
И, замирая, вверх смотрящий.
Там над скалой высокой, серой,
Над пропастью заледенелой,
Алел – горел рододендрон!
И через бездну зверя манил он.

И в этот миг дикарь проснулся.
Впервые в жизни улыбнулся.
И вдруг… увидел рядом фею!
И она ему улыбку
Подарила, как цветок.
И скрылась в переулке липком
От сырости. А он не мог
Глаз отвести от этого цветка…
Потом – бежал за ней, пока
Не понял, что бежать напрасно
По лабиринту серых стен.
И, скрывшись в пасмурную тень,
Он притаился, ненавидя день.
Но день настал - и суетный и праздный.

…Жара была невыносима.
Лето
Уныло пресмыкалось где-то,
Балдея от паров бензина.

На небе туча собралась,
Стал небосклон свинцов.
И, об асфальт брызгами дробясь,
На землю туча пролилась,
И дунул ветер. Дождь в лицо.

С души сорвать стараясь зло,
Дикарь швырнул кирпич в стекло.
Завеса лопнула. Вдруг повезло:
В окошко фея
Испуганно взглянула, смея
На улицу свой сунуть нос:
«В чем дело?» - прозвучал вопрос.
Дикарь как будто в землю врос.
Дикарство кончилось. О, чудо!
Любовь вернулась ниоткуда…

Но тут его за воротник
Какой-то ухватил мужик:
«А-ну иди сюда, паскуда!..»

Но старый! Зря полез он в драку.
Натерпелся тут же страху –
Нарвался сам на передрягу.
Дикарь, влекомый жаждой мести,
Квартал по лужам гнал беднягу,
Потом отстал, и стал на месте.
Ему до боли стало стыдно
За неудачное свидание.
Что скажет фее в оправдание?
Как глупо все и как обидно.

Он не вернулся. И напрасно
У окна она ждала.
Лишь кирпича кусочек красный
Остался ей. И все дела.

…Раз, два, три, четыре… восемь!..
Листья желтые считает осень.
И с пустынного вокзала
Поезд фею вдаль уносит.
А на платформе тот дикарь,
И в глазах его печаль…

По шпалам время простучало
И вот уже вокзал исчез.
Вокруг стоит дремучий лес,
На дереве висит горилла,
Хвост за ветку зацепила.
Сморкнулся мамонт. Дерево тряхнуло
И обезьяну с ветки сдуло.
Она упала, как со стула,
Проснулась вдруг и все забыла:

Что впереди там было или будет –
И кто кого куда разбудит.

Александрия · Добавлено: Mon Jul 11, 2016 15:55

mihasik, Спасибо за ваше творение!

Александрия · Добавлено: Mon Jul 11, 2016 17:24

Данный текст о том что когда что-то делаешь вместе с любимыми людьми делаешь - веришь в то что этот уют будет приносить радость а когда приходит разлука... ничего не желаешь видеть и появляется жуткое желание всё, оставить и куда-нибудь уехать насовсем...

***

С детства он казалось привык к переездам
И ни к чему как другие дети ни привязывался
Ему тогда очень нравилось ездить по поездам
А теперь переживал словно на части разрывался

В этой квартире они сделали все своими руками
Всюду делали они по своему, с тонким вкусом
Без неё на все он смотрел печальными глазами
И он решился оставить их уютную квартиру...

Раз расстались - значит так должно быть...
Чтобы не страдать он пожелал отсюда уехать
А в этой квартире его родные будут жить
В другом краю... он надеялся стать счастливым

mihasik · Добавлено: Tue Jul 12, 2016 09:33

Вот хочу передать тебе историю одной печальной любви:

Мужчина увидел их в трамвае - двух девочек подростков 13-ти лет.
Это было воплощение его идеала - таких красивых девушек он не думал увидеть.
Потом он узнал, что они из балетной школы. и стал искать их в балете.
Но странное невезение преследовало его. ему даже показали совсем других людей.

Два года ходил мужчина, жалея, что не может скинуть 20 лет возраста и помолодеть.
В конце концов он заметил этих девушек - одна поцеловалась с парнем,
А другая вообще разъезжала в Оке со своим молодым кавалером или родственником - братом.
Мужчина ушёл, казалось, навсегда.

Десять лет он жил один. мечтая сочинить роман, в котором его герой любил такую девушку,
каких он видел в своей неудавшейся жизни и любви.
но, вот, прошло 15 лет и ему показалось, что в его районе он видел её - только не смог познакомиться вновь.
Любовь и фантазии с новой силой достали мужчину. и он был ещё молод в свои 50 лет и одинок.

Он узнал фамилии девушек, нашёл их контакт в интернете и стал писать свои послания.
Но контакты были мертвы и никто не подавал признаков присутствия.
лишь фотография красивой девушки смотрела на него с голубого экрана.
Мужчина совсем двинулся рассудком. любовь не хочет возвращаться.

Как Небесный Владыка он теперь шлёт в интернет им то пожелания, то благодать, то критические замечания,
зная насколько противен этот земной мир и сколько в нём соблазнов и неудач....
Победит ли новоиспечённый владыка своих незримых противников?
И найдёт ли своих потерянных пассий живыми, здоровыми и счастливыми - вот в чём вопрос.)))

Александрия · Добавлено: Thu Jul 14, 2016 17:27

mihasik, Я вижу конец истории позитивно: наш герой (допустим случайно) встречает в переулочке своего однокурсника и тот приглашает к себе на торжество... наш герой через пару дней приходит в гости а там... с друзьями Его возлюбленная и он тихонько начал с ней общение, и он ей был интересен... и после застолья он провел домой её и они обменялись телефонами (позже выяснилось, она работает в ДК, в разводе и имеет сына 4-5 лет) спустя месяцев 8-10 романтических отношений он вручает ей кольцо с красивым минералом - Шпинелью и они подают заявление в ЗАГС и где-то через года 2 поздней осенью она дарит ему девочек-близняшек и они были в браке очень счастливы Exclamation

Вот такое моё видение конца этой истории и + небольшой текст к истории:
***

Он увидел её совсем случайно и полюбил
Но не смог найти возможность познакомится
А любовь в сердце придавала ему море сил
Даже когда он узнал что она уехала...

Он все же продолжал верить что она вернется
хоть и прошел не один год как она уехала
Но он сильно верил что судьба ему улыбнется
И не зря, небеса подарили ему чудо...

Его друг познакомил с той желанной женщиной
И знакомство подарило им самое сильное чувство
А эта любовь была полна такой радости огромной
Они ценили дар с небес искренне любить...

Он подарил ей Кольцо с шпинелью очень яркой
И она стала его верной спутницей в жизни
Их любовь обладала огнем и силой страстной
А небо подарило долгожданных детей...

mihasik · Добавлено: Thu Jul 14, 2016 22:10

Спасибо, Александра! Ты знаешь всё.
Это возможный конец истории...
Осталось выяснить - в каком ДК она работает...

"Надо только выучиться ждать.
Надо быть спокойным и упрямым,
Чтоб порой от жизни получать
Радости скупые телеграммы..."

"... А Жизнь - только слово...
Есть лишь Любовь и есть Смерть...
Эй, а кто будет петь, если все будут спать?..
Смерть - стоит того, чтобы жить!
А Любовь - стоит того, чтобы ждать."

Александрия · Добавлено: Fri Jul 15, 2016 14:34

Александрия · Добавлено: Sat Jul 16, 2016 19:10

Это Старый мой средневековый текст... а впечатлили меня 3-4 года назад папины желтые нарциссы - он в горшке на 8 Марта подарил...

Желтые нарциссы

она на память о вековом, своем граде любимом
чтобы хоть что-то могло радовать в краю другом
она молила за несколько последних золотых монет
продать ей хоть несколько луковиц нарциссов

чтобы купить нарциссы с желтыми цветами
тогда она ему протянула дрожащими руками
бабушкин, золотой кулон с солнечным камнем
заметив нерешительность пожилого продавца

но заметив следы слез на юном лице красавицы
он вернул золотой кулон и вручил ей луковицы
и она поблагодарила продавца за его доброту
бережно унесла с собой эту красоту нежную

и когда она прибыла в замок своего супруга
и сразу посадила свои нарциссы в виде круга
веря, что из них совсем скоро вырастут поляны
и они как бабушкин кулон порадуют её потомков

На фото ложные нарциссы и... я (Фотограф - Папа)

Leonid · Добавлено: Sat Jul 16, 2016 22:53

Александрия Ну,Благородные Люди были,есть,и ещё будут!!
Smile

Александрия · Добавлено: Sun Jul 17, 2016 18:54

Leonid, правильно сказано!
Это текст перевод нового текста на Английский и планирую на Французский перевести ... А Русский оригинал покажу на 6-ю годовщину сайта, только после 22-го Июля!

***

She was afraid, hesitated to tell all about feelings
So trying to constrain the rushes constantly
In thirty years it was as if the schoolgirl
When they let and sometimes but remained alone

He always noticed this bright gloss of her eyes
And its, its image, a look gently captivated
And it was always ready to give everything for the sake of a kiss
But so I was afraid that it will simply disappear then

Once he invited her there where didn't invite
And for a long time from myself today I didn't release it any more
And itself I took the first step - I told important words
And, above all it didn't reject it and to it was glad

At it from eyes tears flew, she cried with happiness
She was afraid to tell about the love so and wished
And he everything told it – he executed their dream
And during an instant with a kiss I carried away it to absolutely other world

And they understood the main thing - it isn't necessary to hide feelings
If you love - risk to tell about it nevertheless
It isn't necessary to be silent, ashamed if the reciprocity is
It is necessary to love if you love you mean you live and is necessary

Idea

Теперь ожидайте Оригинал! Wink

mihasik · Добавлено: Tue Jul 19, 2016 05:44

Тема нарциссов, как не странно, этой зимой (прошедшей)
была затронута у нас в бардовском клубе, когда Лена из Геленджика
поставила спектакль с песнями "Легенда о Нарциссе"
(у друзей есть запись спектакля - но я не знаю - удастся ли её показать тут на форуме).

У бога Кефиса и Лариессы
Родился ребёнок - Нарцисс.
Он был так красив, что печальнее пьесы
Не знали отцы и дворцы.

Все нимфы любили его - он их бросил!
Застыл над прудом, как цветок.
Над ним посмеялись... Лишь эхо умрёт с ним -
Нимфа-невеста, он к ней был жесток.

Его эгоизм погубил нимфу Эхо,
Но судьба наказала Его:
Он стал лишь цветком - сорван был на потеху,
И в жизни своей не свершил ничего:

Ни подвиг не дал, ни светлый пример...
Его себялюбие - из древних химер.

Александрия · Добавлено: Tue Jul 19, 2016 19:39

mihasik, Спасибо за Текст, запомнили вы мне древнегреческую легенду о Нарциссе...
А мой следующий Средневековый, Давно-давно на одном сайте подобная моей истории описана была в 13 или в 14-м веках про Монаха и его любовь (только конец той истории я не помню) моя история трагическая...

Душа монаха

С малых лет он восхищался святым миром
и с радостью жил в монастыре далеком
он стал монахом им желал быть всегда
еще не зная что ему подарит судьба...

А спустя годы он в лесу девушку встретил
тогда он её спас от смерти не жалея сил
пока она всю осень болела - он её полюбил
теперь он не знал как без неё теперь жить

Знатная девушка не зная сама отняла покой
и монастырь был чужой, и уже мир не такой
и от чувств к ней монах стал совсем иной
и все его мысли были полны только о ней

Монах стал для неё за это время другом
не зная что его сердце и душа в огне ином
в сердце обожая её ненавидит себя тайком
и именно такое было решение у неба

А когда она поправилась он твердо решил
что проводит сам проводит ту, что так любил
и взять собой его в дальний путь её уговорил
его нежная забота была девушке так приятна

Они вместе отправились в свой путь дальний
для него путь станет целым миром воспоминаний
а ему так хотелось отдалить миг расставаний
но через десять дней виден её замок вдали

В кустах у векового замка её ждали враги
и недалеко от них слышны были чьи-то шаги
он только успел выкрикнуть ей: «В замок беги»
и его сразу пронзила пропитанная ядом стрела

Когда она прибежала на помощь он был в крови
и он невольно признался ей в своей тайной любви
и умирая поклялся беречь с небес её монах
и она пожелала похоронить в замке его прах

И все эти годы душа монаха её оберегала
и всегда она только как святого его почитала
и она была очень счастлива всю свою жизнь
и научила детей ценить все что давала жизнь

Александрия · Добавлено: Wed Jul 20, 2016 20:16

Ребята, 23 Июля если будет возможно Тут будет не одна а ... 8 премьер Exclamation

(А пока 8 ) Wink

Leonid · Добавлено: Wed Jul 20, 2016 22:33

Александрия
Подождём!! Smile

Александрия · Добавлено: Thu Jul 21, 2016 19:24

Leonid · Добавлено: Thu Jul 21, 2016 21:15

Александрия Не торопись!! Лучше-качество!! Количество-не "убежит"...
Smile

Александрия · Добавлено: Fri Jul 22, 2016 15:35

Leonid, сам материал не плохой, просто не всё выкладывала а оставляла "В запасе" вот и накопилось пара песен, романс - я бы так сказала про текст, несколько в переводе текстов... короче, есть чем порадовать!! Smile

Leonid · Добавлено: Fri Jul 22, 2016 18:34

Александрия
Очень хорошо! Ждём!! Smile

Александрия · Добавлено: Fri Jul 22, 2016 18:50

Ок, будет связь с сетью - побалую вкусняшечками!

Александрия · Добавлено: Sat Jul 23, 2016 18:21

А вот вам мои вкусности говоря Кулинарным языком! поехали Wink

:
(1-й текст)
Сквозь века – (на французском)
A enveloppé le soir tout le ciel du bleu tendre
Et seulement la lune leur offrait la lumière argentée
Et les cieux charmaient de nouveau avec leur beauté
Enfin dans la douche et le coeur régnaient la joie et le repos!

Il n'était pas nécessaire les mots dans le silence argenté …
L'essentiel dans ce bleu argenté eux en tête à tête
Et étaient tranquilles et heureux désormais deux fois
On leur offre par le ciel de nouveau la chance – être ensemble!

Il y a beaucoup de siècles en arrière eux vivaient aussi et aimaient
Ils sur le mal par tout gardaient la fidélité du coeur
Et quand les ennemis les ont séparé à jamais …
Ils aimaient et se rappelaient l'un l'autre dans la séparation!

À travers les époques et les siècles le ciel seulement aux unités
Offre de nouveau la rencontre, et offre à deux coeurs
Dans des siècles cette flamme et la force à ces douches fidèles
Et le sentiment comme eux sont familiers l'éternité entière!

(2-й текст) Когда по-настоящему любишь и хочешь быть с любимым или любимой, оставишь всё, и пойдешь с Ним (С ней)

Я пойду за тобой (2) песня

Любимая, я пойду только за тобой
Даже если весь мир будет против нас
И на зло всем я буду с тобой одной
Главное – ты меня просто позови

В любой миг ты позови меня за собой
Я сквозь огонь и воду ради тебя пройду
И на край света пойду любимая с тобой
Я рядом с тобою всегда хочу быть и буду

Припев.
Я пойду за тобой и буду всегда рядом
Позови меня хоть на самый край земли
Я верю что беда не придет в наш дом
Поверь я брошу всё, ради тебя любимая

Я пойду за тобой и буду всегда рядом
Позови меня хоть на самый край земли
Я верю что беда не придет в наш дом
Поверь я брошу всё, ради тебя любимая

Знай, мне безразличны чужие осуждения
Когда любишь совсем ничего не страшно
И ты не пугайся завистников изумления
И не могу передать как же я тебя люблю

Где бы ты ни была, я буду всегда рядом
Позови и я буду с тобой на краю земли
Я верю что счастье будет полон наш дом
Я брошу всё – только ради тебя одной!

(3-й текст) Этот текст универсальный - друг детства или подруга узнав что подругу бросил молодой человек... приходит к подруге чтобы её немного утешить

Подруге...
Как же плачет сейчас осенний дождь за окном,
И со всей своей тоской напоминает об одном
Ты вчера всем сердцем очень любила,
А сегодня ты осталась совсем одна...

И пусть плачет дождь за твоим окном,
и пусть белый снег заметает всё кругом
Ты увидишь, вся душевная боль пройдёт
И до прихода весны придет покой...

больно и тяжело от одиночества, я понимаю,
И милая когда пройдёт осень и зима я знаю
В твоей раненой душе воцарится покой
Я верю что у тебя все будет хорошо...

И поверь, мне ты будешь счастливее всех
И будет дома звучать твой звонкий смех
Тебя будут обожать, любить и ценить
Такой, какая ты есть, только верь...

Любимый подарит любимые пролески голубые
И будет очень рад видеть глаза твои счастливые
В день венчания благословят цветущие сады
Так и будет, и твое счастье рядом...

Да, от тоскливой песни осеннего дождя грустно
А посмотри на чудеса октября, отвлечься нужно
Как пройдет дождь и на улице как в детстве
И теплым вечером мы прогуляемся в парке...

(4-й текст) Песня... А вот данный текст был моим свадебным подарком для подруги которая в Норвегии живет и + хорошо поет ... но я пока услышать её Вокал не посчастливилось....
***

Любовь – как маленький и очень хрупкий росток
Порой превращается в крепкий и роскошный цветок
И этот цветок в наших душах и сердцах цветет
Пленяя разум и огнем наполняет наши взгляды

Любовь – подобно самому долгожданному рассвету
Приходит и дарит свою мощную силу всему свету
И с этой силой все мы узнаем её тайну красоты
Понимая самое главное без любви жить нельзя

Припев.
Ты подарил мне самый нежный рассвет
Красивее которого больше ничего нет
Ты дал мне понять любовь совсем не сон
Любовь – когда сердца бьются в унисон

Я скажу тебе самым нежным шепотом
И с моим жарко пылающим взглядом
Ты поймешь без всяких лишних слов
Как и в моем сердце пылает любовь

Ты не знаешь как от твоих ласк, взгляда и слов
Так нежно бросает в дрожь, это слаще всех оков
я верю что ты сам все чувствуешь и знаешь
С какой же силой одного тебя я люблю

Только ты стал моей опорой и каменной стеной
И лишь ты сделал меня своей любовью иной
Теперь я точно знаю Любима и желанна навек:
Душой, разумом и сердцем – люби вечно…

(5-й текст) Перевод этого текста я выкладывала раннее ... Теперь Русский текст о том что нужно осмелится и сказать о чувствах и не боятся никого и ничего
Будь смелей

Она так боялась, свои чувства при нем показать
И старалась как могла все свои порывы сдерживать
В свои тридцать лет она была словно школьницей
Рядом с ним когда, иногда, они оставались наедине

И он такой яркий блеск ее глаз всегда замечал
И его, её светлый образ, очень нежно очаровывал
Он всегда был готов отдать все, ради её поцелуя
Но он безумно боялся, что она просто исчезнет

Однажды он пригласил ее туда, куда не приглашал
И он от себя в этот вечер её никуда не отпускал
И сам сделал первый шаг – сказал ей важные слова
И главное она не отвергла его и он был очень рад

У неё с глаз текли слезы, она от радости плакала
Она сказать о любви своей так боялась и желала
А он все сказал ей сам – он исполнил их мечту
И в миг с поцелуем унес её в совсем другой мир

И они поняли главное – не надо свои чувства скрывать
Если любишь, решись на то чтобы о чувствах сказать
Не нужно молчать о своих чувствах если они взаимны
Надо любить, если ты любишь, значит ты живешь и нужен

(6-й) второй вариант текста - Любимый ночью уехал (В командировку и т.д... ) Но любимой он оставил подарок, цветы и Записку...

С днём рождения (2)

увы, вновь я главный праздник твой
любимая, не могу его отметить с тобой
родная моя не обижайся на меня молю
ты знай одно – я безумно тебя люблю

прости я не могу утром, первым поцеловать
и к сердцу тебя как прежде крепко прижать
обещаю тебе, в другой раз я буду с тобой
И мы отметим вдвоем с нежной музыкой

моя любимая прости, что не поздравил
но свой подарок и цветы я тебе оставил
ты встречай с подарками своих гостей
и радуйся сегодня кругу верных друзей

я обещаю, следующий твой день рождения
он будет с утра полон нежного волнения
я подарю тебе тысячи поцелуев и цветов
этот праздник будет только для нас двоих

(7-й) это тоже второй вариант текста (Когда-то я буквально "подсела" на передачу Дом-2 тогда шоу только началось и мне очень нравилось, там была пара А.Нелидов и Н.Павлова на проекте Нелидов подарил Павловой - Звезду, потом поженились и ушли с проекта ... тогда я написала текст "Я дарю тебе звезду" но недавно узнала - пара давно распалась а причина не ясной так осталась ... но знаю что Нелидов долго был один и снова женился, и счастлив имея любимую жену которая родила ему сына... поэтому текст был переделан:

Я подарил тебе звезду

Все наши мечты так и остались мечтами
Пути наши как реки потекли по другому
Но все что когда-то было между нами
Никогда даже став друзьями не забудем

Знаю и ты тоже тот зимний день помнишь
Я подарил тебе из далекого созвездия звезду
И спустя годы вечером на неё ты посмотришь
Она частичка моего сердца и сияет с неба

Эта звезда теперь носит имя такое как ты
И частица вселенная принадлежит тебе
И она такая же прекрасная как сейчас ты
И все эти годы будет сиять в тёмном небе

Это звезда была подарок моей любви
А если будет тебе в жизни очень трудно
Позвони мне как верному другу и позови
Я тебе помогу всем, чем будет нужно

Главное – у тебя есть звезда только твоя
Я… тебе подарил с неба звезду милая
И у каждого из нас теперь семья своя
Но и ты стала очень счастлива с другим

(8-й) Романс - от мужского лица, хотя первый вариант был от женского и короче, ... этот текст на Русском:

Романс – Крик сердца и души (2)

Нам дано было встретиться и полюбить
И вместе все радости горести разделить
Но порой мне бывает тоскливо и грустно
От мыслей о том что не вечны мы с тобой

Любимая, что же будет если не станет тебя?
Я порой заставляю об этом не думать себя!
Когда твоя жизнь оборвется для меня внезапно!
Боль и горечь с пустотой будет вечно со мной!

Я не хочу знать как же буду я без тебя!
Найду ли я силы научить жить дальше себя?
И скорбя будет мне трудно дышать пустотой!
Всё станет настоящим страданием для меня!

И хочу быть я в ночи буду с тобой родная
Когда ты покинешь меня навек самая любимая
С последними словами, вздохом и взглядом
И с замиранием сердца, погаснет твоя Звезда

О, небо как я буду жить в мире без тебя?
Я же тогда потеряю ту, которую люблю – тебя
Сейчас безумно ценю и дорожу всем что имею
А потом жизнь потеряет весь смысл для меня!

А потом минуты будут адом, бесконечностью!
И тогда каждый миг будет целой вечностью!
Ты обними меня сейчас с нежностью и крепко
Чтобы скорбные мысли ушли прочь, моя милая

И я всем сердцем и душой господа бога молю
Боже, продли её Век, я только одну его люблю
Небо, сохрани и спаси её от всех болезней и бед
Я же только ею одной на этой земле живу и дышу!

(9-й) Леди Гамильтон.... Жизнь ее была богата приключениями Она познала бедность и богатство, блеск и нищету, горе и смерть. Леди Гамильтон была замужем за сэром Вильямом Гамильтоном, известным собирателем предметов старинного искусства и дипломатом, послом Британии в Неаполе. Это супружество вознесло ее, скромную прислугу из заурядной лондонской таверны, отдававшуюся каждому, кто хорошо платил, с общественного дна на вершину элиты. Она запечатлена на картинах как великая красавица хотя она была и певицей да, она еще и великолепно пела, она была матерью 6 детей: 4 дочерей и 1 мальчика но все знали лишь Горацию Нельсон, сестра Горации Эмма Нельсон увы, в младенчестве умерла а судьбы остальных детей рожденных до брака с Гамильтоном остались неизвестны людям но 3 были рождены от сэра Чарльза Гревилла - от Племянника, вдовца сэра Гамильтона... Но Сильнее всего Эми полюбила Адмирала Нельсона...

Леди Гамильтон

Раньше она была бедна – это уже не имеет значения
Сейчас её окружали люди знатного происхождения
Она ослепляла красотой и утонченными манерами
А сердце её так желало любить и любимой быть

Красотой своих милых синих глаз, бархатом волос
Она его пленила, и как шелк её мягкий голос,
Проник до сердца, души и безумно взволновал
Того кого все называли Великий Лорд Нельсон

Он был женат, увы ничего не мог ей большего дать
Она любила его, и сделала так чтобы он мог познать
Что такое любовь, пусть даже любовь запретная
И родила ему самое главное сокровище – Дочь!

Она сожалела что никогда ей не стать – Леди Нельсон
Она же была Гамильтон, но бились их сердца в унисон
Она познала его любовь и желала признания света,
Но после гибели Нельсона впала в долги и нищету

Умирая некогда Леди Гамильтон так молила бога
О том чтобы её сокровище Горация не жила убого
А жила счастливо, была любима и признана светом
Как Леди Нельсон – Дочь Великих Влюбленных...

Да, Она – Дочь великих влюбленных Леди Горация
Была умна, скромна и в ней была своя особая грация
Пусть и не была роскошна но была супругом любима
И родила счастливых детей и прожила очень долго

(10-й) Перевод романса но от женского лица...

Романс – от женского лица (На французском)

Était fait se nous rencontrer et aimer
Et ensemble toutes les joies de la misère de diviser
Mais parfois à moi il arrive tristement et tristement
Des idées sur celle-là que nous ne sommes pas éternels

Gentil que sera si ne devient pas de toi?
J'oblige à ne pas me penser ainsi de cela!
Quand ta vie se déchirera soudain!
Le chagrin et le vide sera éternel avec moi!

Je ne veux pas connaître comme il m'y aura sans toi!
Je trouverai les forces à apprendre à vivre plus loin?
Et en regrettant il sera difficile de respirer le vide
Tout deviendra la vraie souffrance pour moi!

Il y avoir m'être à la nuit je serai avec toi natal
Comme me quittera à jamais le plus aimé le mien
Avec les mots de la fin, le soupir et le regard
Et le coeur défaillant, éteindra ton Étoile

Sur, le ciel comme je vivrai en paix sans toi?
J'alors perdrai celui-là qui j'aime – toi
Maintenant j'estime follement et je tiens à tout que j'ai
Et ensuite la vie perdra tout le sens pour moi!

Et ensuite les minutes seront l'enfer, l'éternité!
Et alors chaque instant sera l'éternité entière!
Toi embrasse-moi maintenant avec la tendresse et est solide
Pour que les idées affligées partent loin, gentil le mien

Et je par tout le coeur et l'âme de Dieu du dieu supplie
Mon Dieu, prolonge son Siècle, je seulement d'un il aime
Le ciel, garde et sauve-le des maladies et les malheurs
Je seulement vis avec un par celui-ci par cette terre et je respire!

и 11 текст
(Романс) Крик сердца и души - от Мужского лица (на английском)

To us it was allowed to meet and fall in love
And together to share all pleasures of sorrow
But sometimes to me happens drearily and sadly
From thoughts of that that we aren't eternal with you

Darling what will be if won't become you?
I sometimes force not to think of it myself!
When your life breaks for me suddenly!
Pain and bitterness with emptiness it will be eternal with me!

I don't want to know as there will be I without you!
Whether Naidoo I forces to teach to live further himself?
And grieving to me will difficult breathe emptiness!
Everything will become the real suffering for me!

Also I want there will be I in night with you native
When you abandon me darling for ever
With the last words, a sigh and look
And with a sinking heart, your Star will go out

Oh, the sky as I will live in the world without you?
I then will lose that which I love – you
Now madly I appreciate and I value everything that I have
And then life will lose all meaning for me!

And then minutes will be a hell, infinity!
And then every instant will be the whole eternity!
You embrace me now with tenderness and it is strong
That mournful thoughts left away, my darling

And I all heart and soul of the Lord ask
My God, prolong her Eyelids, I only it love one
The sky, keep and rescue it from all diseases and troubles
I only it one on this earth live and I breathe!

Вот так Very Happy

Leonid · Добавлено: Sat Jul 23, 2016 18:38

Александрия
Хорошо!! Особенно,"Романс"и "День Рождения-2".. Smile

Александрия · Добавлено: Sat Jul 23, 2016 18:53

Leonid, спасибки! Smile