Список форумов Машина Времени Машина Времени
- Форум сайта -
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   СтатистикаСтатистика   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   ВходВход 
ДневникиДневники   

Новый психоделический проект

Пользователи, просматривающие этот топик: зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 0
Зарегистрированные пользователи: Нет
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Машина Времени -> Литературные опыты
 
Автор Сообщение
Гость









СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 20:03 Ответить с цитатой

RedRose :
но есть единичные переводы некоторых песен на иврит


Иврит - это идея. А город обязательно в пустыне. Так романтичней.
Вернуться к началу
Гость









СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 20:41 Ответить с цитатой

Еще варианы будут?
Вернуться к началу
Гость









СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 20:44 Ответить с цитатой

Честно говоря не очень представляю, как это звучит на иврите, на мой взглд, фонетика этого языка сложновата на слух.
Вернуться к началу
Strange
Элитный Машинист




Пол: Пол:Муж
Дата регистрации: 20.07.2004
Сообщения: 2662

СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 20:51 Ответить с цитатой

Гость, существуе пара переводов на иврит, но это не актуально.
Гость :
По - скольку уж, речь идет о перемещении во времени то город для съемок подошел бы любой, лучше, конечно небольшой какой-нибудь городишко, но главные герои, непременно должны быть трудоустроены. Кстати, та тетка, как Вы наверное уже догадались, и есть - главная героиня.
Хорошо. Мало что понял, но допустим.
И???меня интересуют события.

Жил да был Петр Иванович Петров и Марья Михайловона Михайлова. Жили они в маленьком городке и но были не плохо трудоустриенны.

И???????
Вернуться к началу
Посмотреть профиль
Гость









СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 21:06 Ответить с цитатой

По ссылочке про "Ну погоди" кто-нибудь заглядывал? Аналогичную новость в "Известиях" сегодня встретил.

"...были не плохо и но устроены..." Продолжайте, Константин, продолжайте. Я еще по Вашему "нику" понял, что с фантазией у Вас все хорошо.
Вернуться к началу
Strange
Элитный Машинист




Пол: Пол:Муж
Дата регистрации: 20.07.2004
Сообщения: 2662

СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 21:10 Ответить с цитатой

Гость, я не шучу.
Идея то Ваша!!! Smile
Мое дело ее подстроить под формат. мне просто четкое построение событий нужно.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль
Гость









СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 21:20 Ответить с цитатой

Strange :
Мое дело ее подстроить под формат. мне просто четкое построение событий нужно.

А Вы что, уже к съемкам приступили?
Вернуться к началу
Гость









СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 21:31 Ответить с цитатой

Она такая, как в песне "идет по жизни смеясь", ну такая ученая, преуспевающая дама, в очках, даже современная прическа, фигурка, скажем очень даже ничего, студенты уважают, любят и ценят. Сцены с зачетками "Татьянин день все таки близко". И звать ее Татьяна Алексеевна (Так что, Константин, не уходим от темы)...Но в личной жизни не все сложилось так, как хотелось бы. Мужчина у нее, конечно есть...Ну кто, что добавит? (Только без пошлостей!)
Вернуться к началу
Strange
Элитный Машинист




Пол: Пол:Муж
Дата регистрации: 20.07.2004
Сообщения: 2662

СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 21:38 Ответить с цитатой

Гость :
А Вы что, уже к съемкам приступили?
Пока нет, но такие идеи интересны.
Гость :
Она такая, как в песне "идет по жизни смеясь", ну такая ученая, преуспевающая дама, в очках, даже современная прическа, фигурка, скажем очень даже ничего, студенты уважают, любят и ценят. Сцены с зачетками "Татьянин день все таки близко". И звать ее Татьяна Алексеевна (Так что, Константин, не уходим от темы)...Но в личной жизни не все сложилось так, как хотелось бы. Мужчина у нее, конечно есть...
Ок... Дама бальзаковского возраста.... с неудавшейся личной жизнью.
И? СОБЫТИЯ, СОБЫТИЯ!!!!?????
Вернуться к началу
Посмотреть профиль
Гость









СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 21:40 Ответить с цитатой

Anonymous :
Strange :
Мое дело ее подстроить под формат. мне просто четкое построение событий нужно.

А Вы что, уже к съемкам приступили?
Конечно нет. Сочиняем детали к сценарию. Присоединяйтесь! Можете даже за меня подежурить только аккуратно, не шалить!
Вернуться к началу
До
Элитный Машинист




Пол: Пол:Жен
Дата регистрации: 20.05.2005
Сообщения: 1115

СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 21:42 Ответить с цитатой

Простите, что вмешиваюсь в разговор, так как Red Rose сейчас нет, смею взять на себя ответственность и выполнить почетный долг: Гость, а может вы зарегистрируетесь? Всегда рады новым поклонникам Машины Времени! Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль
Гость









СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 21:43 Ответить с цитатой

Strange :
И? СОБЫТИЯ, СОБЫТИЯ!!!!?????

А Вы не не кричите, Канстантин, не кричите. Как говорится, для продолжения просмотра опустите монеты в щель.
Вернуться к началу
Strange
Элитный Машинист




Пол: Пол:Муж
Дата регистрации: 20.07.2004
Сообщения: 2662

СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 21:59 Ответить с цитатой

Дзинь...
Это я шекель опустил Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль
Гость









СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 22:03 Ответить с цитатой

Я, вот тут, подумал не сразу. "Татьянин день" в пустыне встречал, может, кто? Поделитесь.
Вернуться к началу
Гость









СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 22:04 Ответить с цитатой

Гость :
Мужчина у нее, конечно есть...


Мужчину надо как-то ярче по сценарию провести. Что-то ему придумать особенное. Имя хотя бы. Евгений?
И какую-нибудь другую особенность. Чтобы поярче прорисовать...
Вернуться к началу
Гость









СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 22:07 Ответить с цитатой

Strange :
Гость, я не шучу.
Идея то Ваша!!! Smile
Мое дело ее подстроить под формат. мне просто четкое построение событий нужно.


Дайте мне точку опоры и я переверну весь мир?
Птимисть!
Вернуться к началу
Гость









СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 22:09 Ответить с цитатой

До :
Простите, что вмешиваюсь в разговор, так как Red Rose сейчас нет, смею взять на себя ответственность и выполнить почетный долг: Гость, а может вы зарегистрируетесь? Всегда рады новым поклонникам Машины Времени! :-D
Позже. Я Вам тоже рад. Привет!
Скажу по-секрету, нас почему-то сегодня двое. Сразу вспомнил про регистрацию, но торопиться не стану.
Вернуться к началу
Гость









СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 22:11 Ответить с цитатой

Anonymous :
Гость :
Мужчина у нее, конечно есть...


Мужчину надо как-то ярче по сценарию провести. Что-то ему придумать особенное. Имя хотя бы. Евгений?
И какую-нибудь другую особенность. Чтобы поярче прорисовать...
Евгений, конечно поэтично но также и слишком шаблонно.
Вернуться к началу
Гость









СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 22:12 Ответить с цитатой

Ладно, пойду отдыхать, завтра тоже на работу. Всем пока, спасибо. Пока, Кость.
Вернуться к началу
Strange
Элитный Машинист




Пол: Пол:Муж
Дата регистрации: 20.07.2004
Сообщения: 2662

СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 22:14 Ответить с цитатой

Взаимно... эээ... мистер некто Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль
Гость









СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 22:18 Ответить с цитатой

Гость :
Скажу по-секрету, нас почему-то сегодня двое.


Странно себя чувствую...
Раздвоение личности, что ли?
Опасный симптом. Говорят, бывает и растроение, и расчетверение.
Страх! Все! Спать! Спать! Спать!
Всем - спокойной ночи!
Вернуться к началу
Larissa
Вымогательница и мародерша




Пол: Пол:Жен
Дата регистрации: 26.07.2004
Сообщения: 1655

СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 22:20 Ответить с цитатой

Strange :
Ок... Дама бальзаковского возраста.... с неудавшейся личной жизнью.
И? СОБЫТИЯ, СОБЫТИЯ!!!!?????


Константин, пожалуйста, не будьте так котегоричтны Wink
Даме бальзаковского возраста чуть больше тридцатника... По нынешинм меркам "баришня" в самом соку - еще вполне "в девках" посидеть может Smile Это я к тому, что не с неудавшейся личной жизнью, как принято говорить с "прошлым", но все-таки хорошим прошлым - а то чего ей по жизни смеясь бегать, она же не с дурки сбежала...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Дневник
Strange
Элитный Машинист




Пол: Пол:Муж
Дата регистрации: 20.07.2004
Сообщения: 2662

СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 22:21 Ответить с цитатой

Larissa, да ничего плохого и не имел в виду Smile
(когда это Вы мне Выкать начали????) Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль
Viktor
Элитный Машинист




Пол: Пол:Муж
Дата регистрации: 25.04.2005
Сообщения: 4030
Откуда: Белибердичев Рио-де-Житомирской обл.

СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 22:31 Ответить с цитатой

Anonymous :
Честно говоря не очень представляю, как это звучит на иврите, на мой взглд, фонетика этого языка сложновата на слух.


Фонетика не хуже друих. Просто переводить не что попало, а то, что по стилю подходит. Есть ведь у МВ вещи, переведи которые, и они станут общееврейским хитом.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль
Larissa
Вымогательница и мародерша




Пол: Пол:Жен
Дата регистрации: 26.07.2004
Сообщения: 1655

СообщениеДобавлено: Mon Sep 12, 2005 22:32 Ответить с цитатой

Strange :
Larissa, да ничего плохого и не имел в виду Smile
(когда это Вы мне Выкать начали????) Smile

Костя, не отвлекайтесь от остновой темы!!!
("не отвлекайся" немного выглядить комиль-фу), а с моей мерзой привычки то Вы-кать, то Ты-кать как знакомым, так и друзьям теперь и вы ознакомлены - синдром Мюллера - А Вас, Штирлиц.... Smile

Чуть позже...
нифигашечки себе - с неудавшкйся личной жизнью - ничего плохого!
Плохо, рождаемость падате!!! Тады требуется позитив - карьера, машина, деньги, коттедж на Рублевке... Иначе (еще раз - не отвлекайтесь) - ПОЧЕМУ же все-таки она идет по жизни смеясь?


Последний раз редактировалось: Larissa (Mon Sep 12, 2005 22:46), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Дневник
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Машина Времени -> Литературные опыты Часовой пояс: GMT + 4
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 2 из 5

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы




>>На сайт "МВ"<<

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group


Page generation time: 0,1056s (PHP: 83% - SQL: 17%) - SQL queries: 17 - GZIP enabled - Debug on