|
|
| Автор |
Сообщение |
Rusalka
Почетный Машинист
Возраст: 40
По зодиаку: 
Пол: 
Дата регистрации: 17.09.2004
Сообщения: 310
Откуда: средиземное море
|
 Добавлено: Fri Jun 24, 2005 12:38 |
 |
|
| Strange : | | Марина : | | цигель-цигель, ай лю-лю. |
Это пусть русалочка переводит  |
 |
|
| Вернуться к началу |
|
Viktor
Элитный Машинист
Пол: 
Дата регистрации: 25.04.2005
Сообщения: 4030
Откуда: Белибердичев Рио-де-Житомирской обл.
|
| Добавлено: Fri Jun 24, 2005 12:58 |
|
|
| Русалочка, я и сам не знаю. Цигель и ай-лю-лю значило, что пришла Марина, и мне пора спать. |
|
| Вернуться к началу |
|
Марина
Почетный Машинист
Возраст: 56
По зодиаку: 
Пол:
Дата регистрации: 31.03.2005
Сообщения: 389
Откуда: Майкоп
|
| Добавлено: Fri Jun 24, 2005 12:59 |
|
|
Я так и думала. :wink:Victor, ну тебе-то непростительно не знать.  |
|
| Вернуться к началу |
|
Basil IV
Участник слётов
Возраст: 45
По зодиаку: 
Пол:
Дата регистрации: 12.03.2001
Сообщения: 3847
Откуда: Yaroslavl, RF
|
| Добавлено: Fri Jun 24, 2005 13:49 |
|
|
| Rusalka : | | Strange : | | Марина : | | цигель-цигель, ай лю-лю. |
Это пусть русалочка переводит |
|
Это из русского фильма-комедии "Бриллиантовая рука". Там появляются в кадре как бы итальянцы, которые говорят на самом деле какую-то тарабарщину (jibberish). Вот кроме всего прочего там была процитированная фраза, которая произносилась с указанием на часы, что, видимо, должно было означать что-то вроде "Время, пора!" 
Выражение "цигель-цигель, ай-лю-лю" стало в России крылатым, хотя все, конечно, знают, что никакой это не итальянский.
Так что упоминание Русалочки в данном контексте - просто шутка. |
|
| Вернуться к началу |
|
Deniska
Ветеран
Возраст: 52
По зодиаку: 
Пол:
Дата регистрации: 04.11.2001
Сообщения: 9747
Откуда: Ярославль
|
| Добавлено: Fri Jun 24, 2005 13:54 |
|
|
| Viktor : | | Deniska : |
"Я родился на Шулявке на блатной..." |
Кстати, кто автор этой песни? А то уже трое претендуют? |
Автора песни не знаю. Слышал ее в исполнении Миши Шуфутинского.
А кто те трое - что претендуют на авторство? |
|
| Вернуться к началу |
|
Марина
Почетный Машинист
Возраст: 56
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 31.03.2005
Сообщения: 389
Откуда: Майкоп
|
| Добавлено: Fri Jun 24, 2005 13:55 |
|
|
Как всегда, настолько исчерпывающе, что добавить нечего. Давай дневник (со вздохом), "отлично"! 
Ну не успела я вовремя вставить. Это ответ Василию. |
|
| Вернуться к началу |
|
Rusalka
Почетный Машинист
Возраст: 40
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 17.09.2004
Сообщения: 310
Откуда: средиземное море
|
| Добавлено: Fri Jun 24, 2005 16:13 |
|
|
| хочу смотреть этот фильм... |
|
| Вернуться к началу |
|
Strange
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 20.07.2004
Сообщения: 2662
|
| Добавлено: Fri Jun 24, 2005 17:34 |
|
|
| Rusalka, нууу... попытаюсь выслать. Только дай в ЛС свой полный адрес. |
|
| Вернуться к началу |
|
Basil IV
Участник слётов
Возраст: 45
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 12.03.2001
Сообщения: 3847
Откуда: Yaroslavl, RF
|
| Добавлено: Fri Jun 24, 2005 18:48 |
|
|
| Rusalka : | | хочу смотреть этот фильм... |
А фильм хороший, его весь СССР в своё время наизусть знал. |
|
| Вернуться к началу |
|
LEDAN13
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 09.11.2003
Сообщения: 7082
|
| Добавлено: Fri Jun 24, 2005 18:58 |
|
|
| Viktor : | | Русалочка, я и сам не знаю. Цигель и ай-лю-лю значило, что пришла Марина, и мне пора спать. |
Ого!Вы уже вместе живете?Ну дают..  |
|
| Вернуться к началу |
|
RedRose
Администратор
Дата регистрации: 08.01.2001
Сообщения: 9316
|
| Добавлено: Fri Jun 24, 2005 19:22 |
|
|
| Viktor : | | К сожалению, и твой от меня. |
Да, Марин, нехорошо получается... Вроде бы, Виктор - второй автор той же фразы, а мы его в неведении держим. Может, скажем ему, кто был первым ее автором? |
|
| Вернуться к началу |
|
Viktor
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 25.04.2005
Сообщения: 4030
Откуда: Белибердичев Рио-де-Житомирской обл.
|
| Добавлено: Sat Jun 25, 2005 01:51 |
|
|
| Марина : | | Я так и думала. :wink:Victor, ну тебе-то непростительно не знать. |
Все я знаю. |
|
| Вернуться к началу |
|
Viktor
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 25.04.2005
Сообщения: 4030
Откуда: Белибердичев Рио-де-Житомирской обл.
|
| Добавлено: Sat Jun 25, 2005 01:53 |
|
|
| Basil IV : | Это из русского фильма-комедии "Бриллиантовая рука". Там появляются в кадре как бы итальянцы, которые говорят на самом деле какую-то тарабарщину (jibberish).
Выражение "цигель-цигель, ай-лю-лю" стало в России крылатым, хотя все, конечно, знают, что никакой это не итальянский.
Так что упоминание Русалочки в данном контексте - просто шутка. |
Эта Италия больше на Турцию похожа. А причем тут Русалочка, я до сих пор не понял. |
|
| Вернуться к началу |
|
Viktor
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 25.04.2005
Сообщения: 4030
Откуда: Белибердичев Рио-де-Житомирской обл.
|
| Добавлено: Sat Jun 25, 2005 01:55 |
|
|
| Deniska : | | Viktor : | | Deniska : |
"Я родился на Шулявке на блатной..." |
Кстати, кто автор этой песни? А то уже трое претендуют? |
Автора песни не знаю. Слышал ее в исполнении Миши Шуфутинского.
А кто те трое - что претендуют на авторство? |
Претендуют ли они сами, не знаю. Но люди приписывают Розенбауму, Духовному и еще кому-то, чью фамилию не помню. |
|
| Вернуться к началу |
|
Ильич
Гость
|
| Добавлено: Sat Jun 25, 2005 03:17 |
|
|
Ээээ....сгрупировал бы в одно сообщение.
Дата регистрации: 25.04.2005
Сообщения: 947
Откуда: SJ, CA. USA |
|
| Вернуться к началу |
|
Deniska
Ветеран
Возраст: 52
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 04.11.2001
Сообщения: 9747
Откуда: Ярославль
|
| Добавлено: Sat Jun 25, 2005 03:20 |
|
|
| Viktor : | | Эта Италия больше на Турцию похожа. |
И снимали это все в Баку! |
|
| Вернуться к началу |
|
Ильич
Гость
|
| Добавлено: Sat Jun 25, 2005 03:21 |
|
|
| Израиль решает. |
|
| Вернуться к началу |
|
Valentina
Машинист
Пол:
Дата регистрации: 20.06.2005
Сообщения: 75
|
| Добавлено: Sat Jun 25, 2005 04:12 |
|
|
Виктор , интересно было почитать Ваши мысли ...
на сайт заглянула , но нет уже моих дамских сил его просматривать в такое время суток,
только взгляд как-то приковывал раздел news
______________________________________________________
Если я верно поняла , Вы продолжаете играть на торжествах ...
Немного устала , прошу прощения если не совсем правильно поняла ,
но всё же - американцам интересно на русских свадьбах , имеется ввиду там , где русские музыканты ,
и как они относятся к русским кабакам ? |
|
| Вернуться к началу |
|
Viktor
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 25.04.2005
Сообщения: 4030
Откуда: Белибердичев Рио-де-Житомирской обл.
|
| Добавлено: Sat Jun 25, 2005 05:14 |
|
|
| Rusalka : | | хочу смотреть этот фильм... |
Могу выложить на осле, но он там и так должен быть. Оттуда и брал. |
|
| Вернуться к началу |
|
Viktor
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 25.04.2005
Сообщения: 4030
Откуда: Белибердичев Рио-де-Житомирской обл.
|
| Добавлено: Sat Jun 25, 2005 05:15 |
|
|
| LEDAN13 : | | Viktor : | | Русалочка, я и сам не знаю. Цигель и ай-лю-лю значило, что пришла Марина, и мне пора спать. |
Ого!Вы уже вместе живете?Ну дают.. |
Как раз в противофазе. Когда она просыпаетсся, мне пора спать. Заботливо напоминает, инача просижу с вами до утра. |
|
| Вернуться к началу |
|
Viktor
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 25.04.2005
Сообщения: 4030
Откуда: Белибердичев Рио-де-Житомирской обл.
|
| Добавлено: Sat Jun 25, 2005 05:18 |
|
|
| Valentina : |
Если я верно поняла , Вы продолжаете играть на торжествах ...
Немного устала , прошу прощения если не совсем правильно поняла ,
но всё же - американцам интересно на русских свадьбах , имеется ввиду там , где русские музыканты ,
и как они относятся к русским кабакам ? |
Нет, не играю. А подробнее расскажу чуть позже. Ухожу. |
|
| Вернуться к началу |
|
LEDAN13
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 09.11.2003
Сообщения: 7082
|
| Добавлено: Sat Jun 25, 2005 07:37 |
|
|
| ILuXiNS : | | Израиль решает. |
Не знаю о чем ты,но у нас демократия |
|
| Вернуться к началу |
|
Viktor
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 25.04.2005
Сообщения: 4030
Откуда: Белибердичев Рио-де-Житомирской обл.
|
| Добавлено: Sat Jun 25, 2005 08:03 |
|
|
| Valentina : | но всё же - американцам интересно на русских свадьбах , имеется ввиду там , где русские музыканты ,
и как они относятся к русским кабакам ? |
Американские гулянки отличаются от русских почти полным отсутствием угощения. За столами не сидят, а ходят-тусуются. Вино-пиво можно пить скоко хошь, а с закусью сильно не разбежишься. Поставят где-то в углу тазик салата и ведро чипсов, и это люди, чей дом с горой, на которой стоит, с виноградниками и пр. стоит несколько млн. И это не жмотство, просто традиция такая.
В ресторан американцы ходят не гулять, а банально поесть. Там не то, что музыкантов нет, даже магнитофона. Хотя есть и исключения - в Сан Франциско есть пара ресторанов, где живая музыка - в одном джаз, в другом рок. В Сан Хосе я таких не слышал.
Русских ресторанов в Сан Хосе парочка, в одном из них я был. Один музыкант играет (а вернее крутит МИД-файлы) на клавишке, а второй рукой уже живьем играет на другой. Фанеру себе делал явно сам, так как местами она не очень правильная. Подпевают ему три девченки, причем не особо заботясь о раскладке голосов. Все это по-русски очень громко, поэтому общаться за столиком невозможно.
Американцы туда ходят только если приглашены русскими. Еда их тоже не устраивает. Хоть и вкусно, но американцы поведены на здоровом питании, русская еда у них вызывает сомнение. В русских магазинах, которых в Силиконовой Долине до десятка, американцев тоже не видел.
На свадьбах лично пока не был, а вот знакомая ходила на свадьбу, где очень богатая сорокалетняя женщины женилась/выходила замуж за двадцатилетнюю студентку университета. Я спрашивал, как это выглядело, она ответила, что не отличалось никак от нормальной свадьбы. Все воспринимается серьезно и даже шутки на эту тему считаются плохим тоном. |
|
| Вернуться к началу |
|
Viktor
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 25.04.2005
Сообщения: 4030
Откуда: Белибердичев Рио-де-Житомирской обл.
|
| Добавлено: Sat Jun 25, 2005 14:06 |
|
|
| Где Марина? Кто мне напомнит, что спать пора? |
|
| Вернуться к началу |
|
Deniska
Ветеран
Возраст: 52
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 04.11.2001
Сообщения: 9747
Откуда: Ярославль
|
| Добавлено: Sat Jun 25, 2005 15:56 |
|
|
| А еще в чем отличия между США и СНГовией? |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Статистика
Регистрация
Профиль
Вход
Дневники
